El estudio de una lengua extranjera...


Actualmente, la demanda y la competencia en éste mundo globalizado es cada vez mayor, por lo que se requiere de una mejor preparación para afrontar los retos de cada día. Uno de ellos es sin duda el dominio del ingles: idioma requerido en cualquier trabajo e incluso requisito de titulación, por mencionar lo mas común. Así pues, éste blog tiene el principal objetivo de auxiliar a aquellos emprendedores que se inicien en éste idioma, poniendo a disposición del usuario recursos para un mejor entendimiento de las lecciones, así como ayuda con dudas y ejercicios, mediante la herramienta de contacto.

sábado, 29 de junio de 2013

Lección 1. Pronombres personales.

El primer tema hace referencia a los pronombre personales. Estos resultan ser importantes para evitar el uso repetidos de palabras, o referirse a objetos y/o personas.


Pronoun
Traducción
Ejemplo
Traducción de ejemplo
I
Yo
I am happy
Yo estoy feliz
You
Tu/usted
You are busy
Tu estás ocupado
He
Él
He is handsome
El es  guapo
She
Ella
She is petty
Ella es bonita
It
Ello (neutro)
It is from Cecy
Es de Cecy (objeto)
We
Nosotros
We are the champions
Nosotros somos los campeones
You
Ustedes
You are angry
Ustedes están enojados
They
ellos
They are at school
Ellos están en la escuela

La tabla anterior muestra los pronombres personales. A continuación se hacen algunas aclaraciones:
  • En inglés no existe la forma "usted" o "ustedes" formal. Por lo tanto los nativos de la lengua ni siquiera lo tienen conceptualizado como una forma aquí llamada "formal".Se tiene que entender entonces que la forma masculina, femenina y neutra son lo mismo, lo único que las diferencia es el género.
  • En inglés sólo existe una forma para "tu" y "vosotros", "you", excepeto en la forma reflexiva que distingue entre el singular (yourself) y plural (yourselves).
  • Los pronombres en inglés distinguen entre masculino (he), femenino (she) y neutro (it), tal y como se muestra en la tabla de pronombres.
  • El pronombre personal "it" se utiliza cuando nos referimos a cosas o animales de los culaes no sabemos sus sexo; o al tiempo (calendario, meteorológico). La forma plural de "it" es "they"
Ejemlos:
a) Where is it [the book]? (¿Dónde está [el libro]?)
b) What time is it? (¿Qué hora es?)
c) It is raining. (Está lloviendo)

Dentro de los pronombres personales, el inglés distingue entre pronombres en función de sujeto y pronombres personales en función de objeto.

1. El pronombre en función de sujeto

El sujeto de una oración es la persona o cosa que realiza la acción del verbo. Se utilizan cuando el pronombre es el sujeto de la oración. Este pronombre en inglés, a diferencia del español, debe figurar siempre. Ejemplos:

I am ill. (Yo estoy enfermo.) Subject:  I
You are tall. (Tú eres alto.) Subject: you
He is handsome. (El es guapo.) Subject: he
We are tired. (Nosotros estamos cansados.) Subject: we

2. El pronombre en función de objeto.

Este pronombre se coloca detrás del verbo al que complementa o destrás de preposiciones como "for", "to", "with", "at". Ejemplos:

I can help you. (Puedo ayudarte.) Subject: I, object: you
Can you see him? (¿Puedes verle?) Subject: You, object: him
He is going to the party with us. (Está yendo a la fiesta con nosotros.) Subject: He, object: us
It [the letter] is for you. (Es [la carta] para ti.) 


No hay comentarios:

Publicar un comentario